ŚpiEwka ŚpiEwka
608
BLOG

"We will rock you"... Czego lemingi i leningi* nie rozumieją

ŚpiEwka ŚpiEwka Polityka Obserwuj notkę 8

Po raz kolejny jakiś "oświecony" leming lub lening* zachłystuje się odkryciem, że tekst piosenki zespołu Queen jest o jakimś chłopcu w krótkich spodenkach z zawziętą miną kopiącym puszkę i jaki to obciach, że Jarosław Kaczyński na konwencji młodych rozpoczął właśnie taką piosenką, a nie inną. Pominę już błędy w tłumaczeniu, w końcu jaki leming taki learning...

Kochane lemingi i leningi - to jest przecież mesydż od Jarosława Kaczyńskiego do waszego guru:

Krzyczysz, że pewnego dnia zgarniesz cały świat,

Masz krew na twarzy, hańba ci,

Ktoś w końcu postawi Cię na swoim miejscu...

 

Jeśli za mało wyraźnie tłumaczę, obejrzyjcie sobie mecz  filipińskiego fajtera Manny Pacquiao z Oscarem de la Hoya, paraleli (wiecie co to?) jest tam dość...

A teraz możecie odmaszerować i haratnąć sobie w gałę, może byc nawet puszką albo... Jump off the cliff, if you know what I mean.

 

*lening - postkomuszek

 

 

ŚpiEwka
O mnie ŚpiEwka

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Polityka